En este capítulo Instrumentos folclóricos de Brasil personifican a trabajadores de una plantación de caña de azúcar que son explotados por un cruel capataz.

Interesante serie animada en stop motion que presenta a los niños los orígenes de tradicionales y populares melodías latinoamericanas, describiendo el ambiente natural e histórico que llevaron a músicos y artistas a interpretar cada estilo musical. En este capítulo Instrumentos folclóricos de Brasil personifican a trabajadores de una plantación de caña de azúcar que son explotados por un cruel capataz. Cansados de esta situación los instrumentos se rebelan asumiendo el liderazgo el Berimbao, quién decide entrenar a su gente con la Capoeira, un arte marcial que combina facetas de música, deporte, así como expresión corporal. De esta manera mediante la práctica de la capoeira disimulan el hecho de que se entrenan para pelear y enfrentar al capataz que los mantiene esclavizados.