Ruka conoce a Huelpín, una chilecebus carras-coensis, que se encuentra buscando a un gigante depredador que la asusta a ella y a su familia.

Ruka conoce a Huelpín, una chilecebus carras-coensis, que se encuentra buscando a un gigante depredador que la asusta a ella y a su familia. Juntos, descubrirán que en realidad el movimiento de la tierra que tanto asusta a Huelpín se debe a un volcán que está pronto a hacer erupción.

Ruka le contará acerca de las placas tectónicas, la erupción y la lava, y juntos vivirán grandes aventuras.